A: Sprintax can populate the W-7 Form but the individual would need to get a certified copy of their passport from a local Certified Acceptance Agent, IRS office, or if back home, the home country passport office or US embassy.
For more information to enable this setting please see, General Settings and ITIN Form Settings.